A bizarre amalgam of papercraft puzzles that’ll linger with you long after the credits roll.